No, you cannot burn corn in your pellet stove.  The pellet stove was designed and tested for wood pellets only.  Burning corn in your stove would void your warranty and may result in a dangerous condition or damage to your stove.

You should only burn premium wood pellets in your pellet stove.